会员
《备急千金要方》译介
更新时间：2025-03-18 22:30:04 最新章节：后记
书籍简介
以研究SabineWilms翻译的孙思邈《备急千金要方》英译本《VeneratingtheRoot》等著作及其译者为主要内容，以中医典籍文献的特点、古典文献研究方法为原则，对中医典籍的文本翻译进行研究与评价，包括译者的译内和译外评价，从而总结中医典籍翻译原则，进而指导翻译实践。书中包函的实践部分为食疗名物词译释实践，既能突显创新性（国内目前并无类似图书出版），也有相对较高的学术研究价值。主要内容分为理论与实践两部分，理论主要是对英译本翻译研究与评价，实践部分是以理论为指导下的以食疗名物词为范例开展的翻译实践。
品牌：人卫社
上架时间：2024-07-01 00:00:00
出版社：人民卫生出版社
本书数字版权由人卫社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
曲倩倩 李永安 李亚军
同类热门书
最新上架
- 会员本书作者司言词长期深耕于针灸临床，临证之于潜心研读中医经典，擅长情志疾病、颈肩腰腿痛及各种疑难杂症的针灸保健与治疗。本书内容乃作者临床实践所得及其他针灸师经验验证，主要内容包括针灸临证琐谈、十四经常用穴位应用经验、针灸医案五十例三个部分，书中所列医案从笔者近年来针灸临证验案中精选而来。本书内容真实原创，突出疗效，经验真实可靠，乃真正的针灸临床“针”功夫，可堪中初级针灸师、基层医务人员效仿学习，有助医学22.4万字
- 会员本书修订继续保持3版风格和基调，以现行高等中医院校《中医基础理论》教材为蓝本，将本学科的教学重点、难点内容，设计成各种形象、直观的图表进行解释。本次修订主要体现在以下几个方面：一是增加现代论述部分内容，使其知识点的应用更具实践性；二是对图表部分，作进一步改进，使其更加直观明了；三是对原文解读部分做了删减，选择紧扣知识点的原文，并对一些难懂的词语增加解释。此外，在每章之后增加【学习要点提示】，便于复医学23万字
- 会员我国已故著名老中医张君斗先生医名甚重，但著作很少。张老生前为诱掖后学，示人法度，他把经过反复验证、疗效确凿的临床精华编撰为手册，后人称为《百病百方》，一直未能正式出版。本书以《百病百方》遗稿为基础，并通过走访门人、查阅历史档案等途径全面收集相关资料，拓展而成全面反映张君斗先生学术经验的著作，集中展示了张老学术团队的学术思想及临床经验处方，为后人学习张君斗先生学术经验提供宝贵材料，具有较强的学术价值医学5.2万字
- 会员本书由“中医临床必读丛书”精选而来。该丛书畅销十余年，累计数百万销量，久居图书畅销榜前列。所选医籍，多为医家推崇，尊为必读经典医籍，占有重要的学术地位。所选医籍均为各位专家遴选精善底本，加以严谨校堪，为读者提供精确的原文。本次修订拟从开本、装帧形式、用纸方面进行调整，同时针对原书错讹之处进行订正，并改写导言，更新和增加使用说明等。该书结合临床病证，阐述辨证论治法则（即“法”），并明确指出医生在辨证医学22.5万字
- 会员中医智慧与健康丛书精心选取内容，从中医药历史、本草、诊疗和养生等多个角度，全方位展示了中医药历史传承、特色优势和优秀成果，向世界推广中医药文化。《中医史话》分册是介绍中医文化的科普读物，从中医的起源谈起，选取中医史上的重要人物、代表性著作、重大事件和重要成就等，按照事件的时间顺序分专题写作，力求让读者了解中医文化的核心要素和中医学的整体脉络。全书汉英对照，图文并茂，内容兼具故事性、趣味性和实用性，医学7.7万字
- 会员龙祖宏教授从医六十余年，精研中医经典，厚古不薄今，长期潜心于脾胃病的研究，擅长诊治消化系统疾病，疗效显著。龙老临床辨证准确，用药精练，诊病识证、立法开方均有独特之处。本书从医家事略、学术思想、理论探幽、方药辨析、临证辨治撷英等方面，全面展示了龙祖宏教授学术思想的丰富内涵，可为中医药防治脾胃病提供临证用药思路，对提高临床疗效大有裨益。该书以新的视角，阐述龙老的学术思想及临床经验，实用性强，适合广大中医学21.1万字