
会员
福楼拜小说集(套装共4册)
更新时间:2019-05-30 18:21:46 最新章节:三
书籍简介
《福楼拜小说集(套装共4册)》收录著名翻译家李健吾先生译福楼拜小说共四种,依据译者生前为重新出版而在初版书上所作手改稿,是珍贵绝版的修订译本,并收录译者的多篇序言,插图40余幅,是关于福楼拜、关于李健吾译福楼拜的珍贵研究资料。福楼拜小说四种包括福楼拜花费五年时间写就,充满感情与神秘色彩的历史小说《萨郎宝》;与《包法利夫人》齐名,享誉一个世纪之久的文学经典《情感教育》;以散文诗体(或称诗剧形式)写就,反映出对宗教妄念的反叛、对物欲社会的厌弃的“热狂”之作《圣安东尼的诱惑》;还有被称道至今,作为写作者的最好范本的短篇小说集《三故事》。福楼拜,法国作家,以深刻的心理描写、现实主义风格、对人物和社会的清醒观察成就文学大师的地位。一八五六至一八五七年间发表小说《包法利夫人》,引发强烈争议,也由此获得文学声名。代表作还有小说《萨郎宝》《情感教育》《圣安东的诱惑》以及短篇小说集《三故事》等,对世界文学有着持续深远的影响。福楼拜毕生从事写作,而成品数量不多,但这为数不多的作品足以使他超越许多同代作家而步入大师的行列。他被安德烈·纪德称为“师尊”,被马塞尔·普鲁斯特评价为“复兴了法国文字的生命”,被乔治·森茨伯里誉为“法国十九世纪后半叶最伟大的小说家”。李健吾,中国作家、戏剧家、文艺评论家、翻译家、法国文学研究专家。笔名刘西渭。从事福楼拜研究五十余载,被誉为“福楼拜的知音”。
品牌:上海译文
译者:李健吾
上架时间:2017-11-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
最新上架
- 会员穷小子邂逅了富家小姐,坠入爱河的他决心追逐属于自己的“远大前程”。一场关于爱情和财富的狂欢在伦敦上演。在人间的机缘与幻灭之间,当一切华丽褪去,一个人生命中最本真的东西才得以彰显。1860年12月,《远大前程》开始连载。步入创作晚期的狄更斯用这部作品告诉读者:生命和生命的关系,远远超过金钱与金钱的关系。小说32.7万字
- 会员法国大革命期间,巴黎与伦敦,一个狂热混乱,一个冷静克制。狄更斯见证了贵族与平民被一同处决的矛盾场景,百感交集,决心为两座城市立传,却将笔触投向个体命运:有人被仇恨吞噬化为冰冷的杀戮机器;有人却为了别人的幸福,毅然走上断头台。在他笔下的乱世之中,人人皆是尘土,唯有爱人者是永恒闪耀的星尘。小说25.5万字
- 会员《雾都孤儿》是狄更斯的早期作品,于1837年至1839年以连载小说形式出版。孤儿奥利弗在饥饿中长大,流落于济贫院和伦敦街头。这部文学史上著名的少年冒险故事,向我们展示了一颗渺小的心如何在善意与黑暗交织的广阔世界里,守护住自己的纯真和勇气。小说28.6万字