1984：汉英对照

最新上架

• 会员

  月上荷塘夜之芙蓉雪

  民国初叶，江南虎镇望族马家祸事连连，先是儿媳妇江如英因不满丈夫在外边到处花天酒地，愤而吊死院中的皂角树上，接着老爷马楠也因为盘豆于胸数十年来的心结服食鼠药自杀，马家大院处于风雨飘摇之中。莫非这一切都是由那五十年前冤死的她的亡魂所致？十年后，马家又掀起了新一轮的轩然大波。出走十年的马德阳另娶新妻归家，遭遇排斥。而他长大成人、情窦初开的女儿小荷花也不知不觉陷入仆人五伢子与王家少爷王家仁的情感迷局之中。

  吴俣阳小说25万字
• 会员

  我不是你的造物

  我知道，我是匹马，妈妈，我在内心深处是匹马。我不想贤惠！我不想给别人端茶！我这辈子只想当一匹马！他们都说女孩子做不到他们做的事。这是骗人的，他们做的所有事，我都做得到。你们想把我卖给出价最高的人，我可不接受，也完全不想进入婚姻市场，我只想去艺术学院。为什么你一定要这么与众不同？我就是与众不同。为了他人的意见而活简直就是种病。原来我寻找的东西是存在的。我父亲不愿让我成长，但我没有让他得逞。如果是个假

  (墨西哥)埃莱娜·波尼亚托夫斯卡小说24.6万字
• 会员

  觅偶记

  本书细致地描述了从一九九九年夏天到二零一七年秋天，一个绰号为“黑皮”的浙江农村女生，从东边的上海市毕业后去南边的深圳市谋求发展，后来又去了云南支教，经过十几年生活的砥砺，她如何从一个只想帮原生家庭摆脱贫困的乖乖女，成长为对爱和人生有深刻感悟的坚强女性。

  长庚娘子小说43.3万字
• 会员

  猫城记：高荣生插图本

  《猫城记》是老舍长篇小说代表作。小说以第一人称口吻，写“我”与同伴坠落到火星上一座荒诞的城市——猫城的经历。猫城被矮人入侵，猫城人麻木、妥协、贪婪、自私，猫国黑暗、丑恶，最后灭绝。小说全景式扫描了猫国人的劣根性，揭示出入侵者的残暴，暗含了老舍对于现代中国立人的诉求。小说具有浓厚的讽刺意味和科幻色彩，老舍说，《猫城记》是个噩梦，它记录了一个文明历史上极为黑暗的几页，但它别具一格、充满想象力，有不衰的

  老舍著 高荣生插图小说9.1万字
• 会员

  念念不忘

  本书以主、副双线交错述事。主线为临时换岗到未成年人检察岗位的检察官秦小楠在检察长江一勇和副检察长李想的领导下，立足刑事、民事、公益诉讼检察职能所开展的侦查活动监督、追诉漏罪漏犯、纠正陈年错案以及就被性侵害女童权益保护、未成年人保护社会综合治理制发检察建议并得到有效落实，最终获得包括县教育局在内的多方认可的一系列艰难曲折的执法过程。副线为小楠失散、失联15年的姐姐许红梅，后整容改名的梅洁，不幸被性侵

  修篱种菊小说24.1万字
• 会员

  首里之马

  主人公未名子久居于冲绳岛，她从事着一份特殊的工作，通过在线问答与世界尽头孤独的从业者们进行沟通联系，以此帮助“这些孤独的从业者们能够定期得到精神关怀和情感共鸣”。同时，未名子还在记录保存冲绳史料的乡土史料馆做志愿者。这是她从中学时代就一直坚持的工作。顺女士是乡土史料馆的创建者。身为民俗研究者的顺女士，一生足迹踏遍全日本。随着年岁渐长，她将冲绳岛作为人生的最后一站，移居于此。某日，一匹宫古马误入未名

  (日)高山羽根子小说6.2万字
• 月亮与篝火

  《月亮与篝火》是意大利作家切萨雷·帕韦塞最后也是最重要的小说，首次发表于1949年。弃婴“鳗鱼”厌倦了在美国的闯荡，回到意大利北部乡村寻找失去的童年，却意外了解到故乡在法西斯占领时期的残酷往事，意识到他所追寻的故乡早已破碎。无尽的怅惘中，他再次踏上旅途。

  (意)切萨雷·帕韦塞小说8.6万字
• 会员

  美丽世界

  《美丽世界》可谓是一部优美的贝多芬音乐的交响曲，本书以音乐式的抒写将一群人的命运起伏在时间的辗转中激荡，在激荡中诠释着人生的情绪及命运起伏的脉搏跳动，读这本书能够让人心神绽放。

  田品小说9.5万字
• 嚎叫的磨坊主

  第二次世界大战后不久，芬兰北部拉普兰地区的小镇上来了一个自称贡纳尔·胡图宁的男人。他买下了当地河边的磨坊，在那里勤恳地工作。夜深人静之时，贡纳尔常常忍不住模仿动物嚎叫，村子里的人们无法容忍他的异常，医生和警察联手把他送入精神病院。为了捍卫嚎叫的自由，贡纳尔历经千难万险，最后逃向山林，成为村庄的传说。村庄里的荒唐故事仿佛映照出每个人在逼仄生存环境中的缩影。小说问世后在欧洲广受欢迎，已数次改编为电影、

  (芬)阿托·帕西林纳小说10.9万字